推奨ブラウザ:Firefox 3.6
title logo

看護医療学部開設10周年記念シンポジウム
Symposium on 10 Years of the Faculty of Nursing and Medical Care

日時:平成23年11月23日(水)13:00-15:30(150分)
会場:東京ミッドタウン ホール&カンファレンス room7
Date: Nov. 23, 2011 Venue: Tokyo Midtown conference room7


看護医療学部は、慶應義塾大学の9番目の学部として2001年に開設され、今年10周年を迎えました。複雑で多様な時代に、保健、医療、福祉の新しいあり方を先導できる看護の人材を育てることを学部の目的としています。
学部開設にご尽力下さった皆様、学部教育でお世話になっている多くの皆様に感謝しつつ、未来への学部発展のあり方を皆様とともに考える機会にしたいと願っております。

The Faculty of Nursing and Medical Care, which was founded in 2001 as the ninth faculty of Keio University, celebrates its tenth anniversary this year. The Faculty aims to develop nursing professionals who can lead the way in progressive health, medical and welfare practices for the complex and diverse age in which we live.
I would like to express my gratitude to all of you who supported the Faculty at its foundation, as well as those who have contributed to the Faculty’s educational legacy since, and I hope that together we can make the most of this opportunity to discuss the best way forward for the Faculty in the future.

看護医療学部長 太田喜久子
Kikuko Ota
Dean, Faculty of Nursing and Medical Care

Kikuko Ota














太田喜久子 看護医療学部長


<10周年記念挨拶・祝辞>13:00-13:20
Tenth Anniversary Greeting/Congratulations

司会:野末聖香 看護医療学部教授
MC : Kiyoka Nozue Professor, Faculty of Nursing and Medical Car

・学部長挨拶
Greetings from Dean
太田喜久子 看護医療学部長
Kikuko Ota Dean, Faculty of Nursing and Medical Care

・祝辞
Complimentary speech
清家篤 慶應義塾長
Atsushi Seike President, Keio University

阿川尚之 慶應義塾常任理事(ビデオレター)
Noyuki Agawa Vice President, Keio University

<シンポジウム>13:30-15:30  看護医療のシンカ -原点から未来へ-
Symposium: The Shinka of Nursing and Medical Care - From Foundation to the Future

看護医療学部は開設10周年を迎えました。看護医療学部が歩んだこの10年は、社会・経済の大きなうねりに伴い医療等の社会保障にとっても激動の10年でした。とりわけ、3月11日の東日本大震災は、社会システムの有りようと同時に看護医療の役割についてもまた問いかけています。
被災地では多くの医療活動が行われていますが、これらの活動を通して、環境を整え人々がもつ力を高める看護活動の重要性を再確認するとともに、専門的で高度な看護実践による健康回復の促進の必要性への認識も高まっています。また、被災地の保健師や訪問看護の住民支援、多様な医療チームのめざましい活動は、地域のつながりや再生の基盤をととのえ、社会とともにある医療の姿を示しています。そこには、変わらない看護の原点とともに、社会の変化とニーズに対応してしなやかに力強く変化する看護があります。
シンポジウムでは、シンポジストの皆さまに「真価」「進化」「親化」「深化」の4つの「シンカ」をキーワードに、看護の原点と未来を見据え、専門性を活かして社会に貢献する看護の姿についてご講演いただき、幅広い視野を持つこれからの「看護医療」を展望し、そのシンカにせまります。

The Faculty of Nursing and Medical Care has reached ten years since its foundation. These ten years have been a turbulent time, with changes in aspects of social security like medical care alongside social and economic upheavels. In particular, the Great East Japan Earthquake of March 11 has precipitated questions about the state of society and the role of nursing and medical care within that society.

Looking at the many medical activities being carried out in disaster areas, we can observe a reconfirmation of the importance of nursing activities that enhance the strength of those people aiding the environmental recovery effort, as well as a heightening awareness of the need for promotion of health recovery through specialized and advanced nursing practices. Moreover, the support provided to residents in the disaster areas by public health workers and visiting nurses, and the exceptional actions of the various medical teams, through helping to reestablish links and spur regeneration, demonstrate the invaluable role of medical care in society. In this, we can see both the unchanging foundation of nursing and its remarkable ability to adapt to the changing needs of society.

In this symposium, focusing on the foundation and future of nursing, with four of the aspects of Shinka (value, advancement, familiarity and deepening) as keywords, we will hear lectures on how nursing can contribute to society by making the best use of its specializations. Taking a wide range of views into account, we aim to get to the heart of the Shinka of “Nursing and Medical Care.”

座長:加藤眞三(看護医療学部教授)
小池智子(看護医療学部准教授)
Chairs: Shinzo Kato, Professor, Faculty of Nursing and Medical Care
; Tomoko Koike, Associate Professor, Faculty of Nursing and Medical Care

【シンポジスト】Symposiast

池川清子 (甲南女子大学看護リハビリテーション学部教授)
Kiyoko Ikegawa Professor, Konan woman’s University
「看護ケアの歴史的起源 ~看護の本質(“真価”)を求めて~」

小松浩子 (看護医療学部教授)
Hiroko Komatsu Professor, Faculty of Nursing and Medical Care
「上級看護実践看護師が切り開く未来 ~看護実践の“進化”~」

秋山美紀 (総合政策部准教授)
Miki Akiyama  Associate Professor, Faculty of Policy Management
「地域に活きるケアの組織化 ~地域社会で“親化”する看護~」

武田祐子 (看護医療学部教授)
Yuko Takeda Professor, Faculty of Nursing and Medical Care
「KID; Keio Interprofessional Development ~チーム医療の“深化”~」

コメントは受け付けていません。