ŠwpŒð—¬Žx‰‡Ž‘‹àFŠCŠO‚Ì‘åŠw“™‚Æ‚Ì‹¤“¯ŠwpŠˆ“®Žx‰‡i2014”N“xj•ñ‘

Sociable Robot‚ÆCloud of ThingsŠî”Ղ̘AŒg‚É‚æ‚é

•ªŽU’mŠo‹¤—Lƒlƒbƒgƒ[ƒN\’z

 

\¿‘ã•\ŽÒFŠÂ‹«î•ñŠw•” ‚Ž¬ ˆê‹I

 

1@–{•ñ‘‚ÌŠT—v

’mŠo‹¤—Lƒlƒbƒgƒ[ƒN‚Æ‚ÍC¶‘Ì‚Ì’mŠo‹@”\‚ð–Í•í‰Â”\‚ȬŒ^ƒƒ{ƒbƒg‚Å‚ ‚é’mŠoƒ|ƒbƒh‚ÆC”ñNPŒ^‚̃|[ƒ^ƒuƒ‹Š´ŠoƒfƒBƒXƒvƒŒƒC‘•’u‚Å‚ ‚é’mŠoƒfƒBƒXƒvƒŒƒC‚Æ‚ªƒAƒhƒzƒbƒN‚ÉÚ‘±‚³‚ê‚éC‰“ŠuƒRƒOƒjƒeƒBƒuEƒVƒXƒeƒ€‚Å‚ ‚éD‚»‚̃gƒ|ƒƒW‚à‚Ü‚½¶‘Ì‚Ì_Œo–Ô‚ð–Í‚µ‚½\‘¢‚ð‚Æ‚èCl‚Ì’mŠo‚Ì‹óŠÔ“IŠg’£‚·‚È‚í‚¿˜_—“I‚Èg‘ÌŠ´Šo‚ÌŒ`¬‚ð‰Â”\‚Æ‚·‚éD\¿ŽÒ‚Í2012”N“x‚Ƀ~ƒ…ƒ“ƒwƒ“H‰È‘åŠw‚É‚ÄCl‚⃃{ƒbƒg‚É‘•’…‰Â”\‚ȃ}ƒ‹ƒ`ƒ‚[ƒ_ƒ‹’mŠoƒZƒ“ƒTEƒpƒbƒh‚ÌŒ¤‹†‚É]Ž–‚µ‚Ä‚¢‚½D–{Œ¤‹†‰Û‘è‚Å‚ÍCƒ~ƒ…ƒ“ƒwƒ“H‰È‘åŠwGordon Chen‹³Žö‚ç‚̃Oƒ‹[ƒv‚Æ‹¤“¯‚ÅC’mŠoƒ|ƒbƒh‚Æ‚µ‚Ä‹@”\‰Â”\‚ÈSociable Robot‚ðŠJ”­‚µC‚³‚ç‚ÉCSingapore Management University‚ÌLiveLabsƒOƒ‹[ƒv‚ðƒAƒhƒoƒCƒU‚ÉŒ}‚¦CCloud of ThingsŠî”Õ‹Zp‚ðƒx[ƒX‚Æ‚·‚镪ŽU’mŠo‹¤—Lƒlƒbƒgƒ[ƒN‚̃vƒƒgƒ^ƒCƒsƒ“ƒO‚ðs‚¤D

 

2@Œ¤‹†‚Ì”wŒi‚Æ–Ú“I

gMaking robots more acceptable..h ƒ~ƒ…ƒ“ƒwƒ“H‰È‘åŠwiTUM: Technishe Universität Münchenj‚ÅŒ¤‹†‹@ŠÖICSiInstitute for Cognitive Systemsj‚𗦂¢‚éGordon Cheng‹³Žö‚ÌŒ¾—t‚Å‚ ‚é[1]D펞ƒlƒbƒgƒ[ƒN‚ÉÚ‘±‚³‚ꂽŽŸ¢‘ã‚̃ƒ{ƒbƒgiNetworked Robotj‚ÍCŽ©‚çM2MiMachine to MachinejƒRƒ~ƒ…ƒjƒP[ƒVƒ‡ƒ“CM2SiMachine to ServicejƒRƒ~ƒ…ƒjƒP[ƒVƒ‡ƒ“‚ð‹ìŽg‚·‚鑶݂Ƃµ‚ÄC‚ ‚é‚à‚̂̓†ƒrƒLƒ^ƒXî•ñƒT[ƒrƒX‚̃AƒNƒ^[‚Æ‚µ‚ÄlX‚Æ‹¤‘¶‚µC‚Ü‚½‚ ‚é‚à‚Ì‚Íl‚Ìg‘̂̈ꕔ‚Æ‚µ‚Ä‹@”\‚·‚éD

\¿ŽÒ‚ÍC2012”N“x‚Ì1”NŠÔC “¯Œ¤‹†ŠiTUM/ICSj‚É‚ÄCƒ}ƒ‹ƒ`ƒ‚[ƒ_ƒ‹Š´ŠoƒZƒ“ƒTEƒpƒbƒh‚ÌŒ¤‹†‚É]Ž–‚µ‚Ä‚¢‚½[2]Dƒƒ{ƒbƒg‚Ö‚Ì‘•’…‚ð‘O’ñ‚Æ‚µ‚½lH”畆ƒpƒbƒhiArtificial Skin Padj‚Å‚ ‚éDŽŸ¢‘ã‚̃ƒ{ƒbƒg‚É‚Í‚“x‚ȎЉï«iSocialityj‚ª‹‚ß‚ç‚ê‚邪Cƒƒ{ƒbƒgŽ©g‚ªŽ‚Â’mŠo”\—Í‚ÍCl‚Ƃ̃Cƒ“ƒ^ƒ‰ƒNƒVƒ‡ƒ“‚Ì’†‚Ńƒ{ƒbƒg‚ÌŠì‚ðŒˆ’è‚·‚éd—v‚ȃtƒ@ƒNƒ^[‚Æ‚È‚é[3]D“¯ƒZƒ“ƒTEƒpƒbƒh‚Í‚“x‚Ƀ‚ƒWƒ…[ƒ‹‰»‚³‚ê‚Ä‚¨‚èC”牺Žó—e×–E‚É‘Š“–‚·‚éGŠ´ƒZƒ“ƒTi‹ßÚC’¼Ú‚Ì2ŽíjC‰·Š´ƒZƒ“ƒTC‚³‚ç‚ɂ͉^“®Š´ŠoC•½tŠ´Šo‚ðŽó—e‚·‚邸“x‚È“®‚«ƒZƒ“ƒT‚ð”õ‚¦C•¡”‚̃pƒbƒh‚ð˜AÚ‚µ‚ÄŽg—p‚·‚邱‚Æ‚ÅClŠÔ‚̔畆‚É‹ß‚¢ƒŒƒxƒ‹‚Å‚ÌŽÀ¢ŠEî•ñŽûW‚Æó‹µ”FŽ¯‚ª‰Â”\‚Æ‚È‚éi}1jD

¶‘̌ŗL‚Ì’mŠo‹@”\‚̉𖾂ài‚ñ‚Å‚¨‚èCƒRƒ“ƒsƒ…[ƒ^ƒVƒXƒeƒ€ã‚ÅlŠÔ‚̌܊´‚ð–Í•í‚·‚邱‚Æ‚à‰Â”\‚É‚È‚è‚‚‚ ‚é[4]Dƒƒ{ƒbƒg‚ªlŠÔ‚Æ“¯“™‚Ì’mŠo‹@”\‚ðŽ‚¿Cƒlƒbƒgƒ[ƒN‚ð’Ê‚µ‚Ä‚»‚Ìî•ñ‚ðlŠÔ‚Æ‹¤—L‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚é‚Æ‚µ‚½‚ç‚Ç‚¤‚¾‚낤‚©H•K—v‚È‚Æ‚«•K—v‚Èꊂ̃ƒ{ƒbƒg‚ð“KØ‚É‘I‘ð‚µCŠ´Šoî•ñ‚Ì“`’B‚Æ’mŠo‹@”\‚̈ꕔ‚ð’S‚¤ƒlƒbƒgƒ[ƒN‚ðƒ_ƒCƒiƒ~ƒbƒN‚É\¬Cƒ†[ƒU–ˆ‚̃‹[ƒ‹‚ÉŠî‚¢‚Ä’mŠo‹@”\‚ðŽx‰‡‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚ê‚ÎC‚æ‚è–§‚ȃqƒ…[ƒ}ƒ“Eƒƒ{ƒbƒgEƒCƒ“ƒ^ƒ‰ƒNƒVƒ‡ƒ“‚ðŽÀŒ»‚Å‚«‚邾‚¯‚Å‚È‚­ClŠÔ‚ÌŠ´Šo‚Ì‹óŠÔ“IŠg’£C‚·‚È‚í‚¿C•¨—“I‚Èg‘Ì\‘¢‚╨—‹óŠÔ‚ɧ–ñ‚³‚ê‚È‚¢˜_—“I‚Èg‘ÌŠ´Šo‚ÌŒ`¬‚ª‰Â”\‚É‚È‚éDƒƒ{ƒbƒg‚ðg‘Ì«Šg’£‚̃c[ƒ‹‚Æ‚µ‚ÄŽg—p‚·‚é‘ã•\“I‚ÈŽ–—á‚Æ‚µ‚Ä‚ÍCƒTƒCƒoƒlƒeƒBƒNƒXiCyberneticsj‚âƒTƒCƒoƒjƒNƒXiCybernicsj‚ª‘¶Ý‚·‚éD‚µ‚©‚µCƒƒ{ƒbƒg‚Æl‚Æ‚ÌŠ´Šo‚Ì‹¤—LC’mŠo”\—Í‚Ì‹óŠÔ“IŠg’£‚ÉŠÖ‚µ‚Ä‚ÍC‚Ü‚¾‚Ü‚¾–¢’m‚Ì—v‘f‚à‘½‚­C_ŒoHŠw‚Ì•ª–ì‚ő傪‚©‚è‚ÈNPŽ®‚̃uƒŒƒCƒ“Eƒ}ƒVƒ“EƒCƒ“ƒ^ƒtƒF[ƒXiBMIj‚ª‚悤‚â‚­ŽÀŒ±’iŠK‚É‚ ‚é󋵂ł ‚é[5]DGordon Cheng‹³ŽöiTUMj‚Æ\¿ŽÒ‚ÍClŠÔ‚Æ“¯“™‚ÌŠ´Šo‚ðŽ‚¿CŽüˆÍ‚Ì󋵂𳂵‚­”FŽ¯‚µCŒÂ‘Ì“¯Žm‚¾‚¯‚Å‚È‚­l‚Æ‚à‚»‚Ìî•ñ‚𳂵‚­‹¤—L‚µCŒÂX‚Ìs“®E“®ì‚É”½‰f‚Å‚«‚郃{ƒbƒg‚ðCƒ\[ƒVƒƒƒuƒ‹Eƒƒ{ƒbƒgiSociable Robotj‚ƌĂÑC¡Œã‚̃ƒ{ƒeƒBƒNƒXEƒfƒUƒCƒ“‚Ì–Ú•W‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚éD

ˆê•ûC\¿ŽÒ‚ªŠ‘®‚·‚éƒvƒƒWƒFƒNƒguƒ†ƒrƒLƒ^ƒXƒRƒ“ƒsƒ…[ƒeƒBƒ“ƒO•ƒlƒbƒgƒ[ƒLƒ“ƒOƒvƒƒWƒFƒNƒgv‚Å‚ÍC“ú‰¢‹¤“¯Œ¤‹†ƒvƒƒWƒFƒNƒgiClouTƒvƒƒWƒFƒNƒgj‚Æ‚µ‚ÄCƒŠƒAƒ‹ƒ^ƒCƒ€‚Ƀf[ƒ^‚𶬂·‚éInternet of Things‹Zp‚ƃNƒ‰ƒEƒhƒRƒ“ƒsƒ…[ƒeƒBƒ“ƒO‹Zp‚Ì—Z‡‚ð–ÚŽw‚µ‚½Šî”Õ‹ZpCCloud of Things‚ÌŒ¤‹†ŠJ”­‚ði‚ß‚Ä‚¨‚èC“ú‰¢‚Å‹¤’Ê‚ÌŠî”Õ‚ÉŠî‚¢‚½“sŽs‚̃Xƒ}[ƒg‰»‚ÉŽæ‚è‘g‚ñ‚Å‚«‚½[6]D

 

@@@à–¾: à–¾: Macintosh HD:Users:kaz:Desktop:DFG Symposium:2012:tg5.jpg

}1: ƒ}ƒ‹ƒ`ƒ‚[ƒ_ƒ‹’mŠoƒZƒ“ƒTEƒpƒbƒh‚ÆSociable Robot‚̃vƒƒgƒ^ƒCƒv

 

–{Œ¤‹†‰Û‘è‚Ì–Ú•W‚ÍC‘Oq‚̃}ƒ‹ƒ`ƒ‚[ƒ_ƒ‹Š´ŠoƒZƒ“ƒTEƒpƒbƒh‚ðƒx[ƒX‚ÉCŠ´Šoî•ñ‚̃Zƒ“ƒVƒ“ƒO‚©‚ç’mŠoƒRƒ“ƒeƒNƒXƒg‚ւ̉ÁH‚Ü‚Å‚ðC¬Œ^ƒƒ{ƒbƒgã‚ŃŠƒAƒ‹ƒ^ƒCƒ€‚Ɉ—‰Â”\‚È‚‹@”\¬Œ^’mŠoˆ—ƒm[ƒhC’mŠoƒ|ƒbƒhiPerception Podj‚ðÝŒvC‚»‚̃vƒƒgƒ^ƒCƒv‚ðŽÀ‘•‚·‚邱‚Æ‚É‚ ‚éD•Às‚µ‚ÄClŠÔ‚̔畆Š´ŠoŠí‚ðŽã“d—¬“™‚É‚æ‚èŽhŒƒ‚·‚邱‚Æ‚ÅŠ´Šo‚ð“`’B‚·‚邱‚Æ‚Ì‚Å‚«‚éC”ñNPŒ^ƒ|[ƒ^ƒuƒ‹Š´ŠoƒfƒBƒXƒvƒŒƒC‘•’uC’mŠoƒfƒBƒXƒvƒŒƒCiPerception Displayj‚ðÝŒv‚µC¶‘Ì_Œo–Ô‚ðƒ‚ƒfƒ‹‚Æ‚µ‚»‚ê‚ç‚ð—L‹@“I‚ÉŒ‹‡‚·‚é’mŠo‹¤—Lƒlƒbƒgƒ[ƒNiPerceptive networkj‚ð’ñˆÄCƒvƒƒgƒ^ƒCƒsƒ“ƒO‚ð’Ê‚µ‚Ä‚»‚ê‚ç‚Ì—L—p«‚ð‹c˜_‚·‚éD

 

[1]   http://www.ics.ei.tum.de

[2]   http://www.hex-o-skin.eu

[3]   P. Mittendorfer and G. Cheng, g3D Surface Reconstruction for Robotic Body Parts with Artificial Skinsh, IEEE International Conference on Intelligent Robots and Systems 2012.

[4]   Calvert GA, Spence C, Stein BE and editors, gThe Handbook of Multisensory Processes (Bradford Books)h, A Bradford Book, 2004.

[5]   ‹g•ôrŽ÷ ŠÄCCg“ú–{”­!! ƒuƒŒƒCƒ“Eƒ}ƒVƒ“EƒCƒ“ƒ^[ƒtƒF[ƒXVŽž‘ãhCTŠÔˆãŠw‰ïV•·, ‘æ2959 2012”N1ŒŽ2“ú.

[6]   ClouT Project web page, http://clout-project.eu

 

3@Œ¤‹†‚ÌŽè–@‚ÆŽÀŽ{“à—e

ƒvƒ‰ƒbƒgƒtƒH[ƒ€ŽÀ‘•

–{Œ¤‹†‰Û‘è‚Å‚ÍC‘Oq‚̃}ƒ‹ƒ`ƒ‚[ƒ_ƒ‹Š´ŠoƒZƒ“ƒTEƒpƒbƒh‚ðŠ´ŠoŠí‚Æ‚µ‚Ä”õ‚¦‚½Sociable Robot‚ðƒx[ƒX‚ÉCŠ´Šoî•ñ‚̃Zƒ“ƒVƒ“ƒO‚©‚ç’mŠoƒRƒ“ƒeƒNƒXƒg‚ւ̉ÁH‚Ü‚Å‚ðC¬Œ^ƒƒ{ƒbƒgã‚ŃŠƒAƒ‹ƒ^ƒCƒ€‚Ɉ—‰Â”\‚È‚‹@”\¬Œ^’mŠoˆ—ƒm[ƒhC’mŠoƒ|ƒbƒhiPerception Podj‚ðÝŒvCƒvƒƒgƒ^ƒCƒv‚ðŽÀ‘•‚µ‚½D•Às‚µ‚ÄClŠÔ‚̔畆Š´ŠoŠí‚ðŽã“d—¬“™‚É‚æ‚èŽhŒƒ‚·‚邱‚Æ‚ÅŠ´Šo‚ð“`’B‚·‚邱‚Æ‚Ì‚Å‚«‚éC”ñNPŒ^ƒ|[ƒ^ƒuƒ‹Š´ŠoƒfƒBƒXƒvƒŒƒC‘•’uC’mŠoƒfƒBƒXƒvƒŒƒCiPerception Displayj‚ðÝŒv‚µC¶‘Ì_Œo–Ô‚ðƒ‚ƒfƒ‹‚Æ‚µ‚»‚ê‚ç‚ð—L‹@“I‚ÉŒ‹‡‚·‚é’mŠo‹¤—Lƒlƒbƒgƒ[ƒNiPerceptive networkj‚ð’ñˆÄCƒvƒƒgƒ^ƒCƒsƒ“ƒO‚ÆŽÀØŽÀŒ±‚ð’Ê‚µ‚Ä‚»‚ê‚ç‚Ì—L—p«‚ð‹c˜_‚µ‚½D}1‚ÉŽ¦‚µ‚½ƒZƒ“ƒTEƒpƒbƒh‚ÍCŒ³XCƒqƒ…[ƒ}ƒmƒCƒh‚ð‚Í‚¶‚ß‚Æ‚·‚郃{ƒbƒg‚ÌlH”畆—p‚Æ‚µ‚ÄŠJ”­‚³‚ꂽ‚à‚Ì‚Å‚ ‚èC¬Œ^ƒqƒ…[ƒ}ƒmƒCƒh‚ðˆÚ“®‘̃vƒ‰ƒbƒgƒtƒH[ƒ€‚Æ‚µ‚Ä—˜—p‰Â”\‚Å‚ ‚éD‚³‚ç‚ÉC•ªŽU’mŠo‹¤—Lƒlƒbƒgƒ[ƒN‚̃vƒƒgƒ^ƒCƒv‚ðCloud of ThingsŠî”Õã‚É\’z‚·‚邱‚Æ‚É‚æ‚èC“sŽs‹K–Í‚Å‚ ‚è‚È‚ª‚çC’áƒRƒXƒg‚©‚ÂŽ©—R“x‚Ì‚‚¢ƒŠƒAƒ‹ƒ^ƒCƒ€‰“ŠuƒRƒOƒjƒeƒBƒuEƒVƒXƒeƒ€\’z‚̉”\«‚ð’T‚Á‚½D

–{”N“x‚Ì–Ú•W‚Æ’S“–Œ¤‹†‹@ŠÖiICSiTUMjCLiveLabsiSMUjC\¿ŽÒiŒcœäjj‚ÍŽŸ‚Ì’Ê‚è‚Å‚ ‚Á‚½DŠe‰Û‘è‚ÍC•Às‚µ‚Ä‚±‚ê‚ç‚ði‚ßC‚³‚ç‚ÉŽŸ”N“xˆÈ~‚ɂ‚Ȃª‚途õ“I‚ÈŒ¤‹†‚Æ‚µ‚ÄCƒtƒB[ƒWƒrƒŠƒeƒBEƒXƒ^ƒfƒB‚ðŽÀŽ{‚µ‚½D

 

[P-1]. ’mŠoƒ|ƒbƒh‚ÌŠî–{ƒn[ƒhƒEƒFƒAƒfƒUƒCƒ“‚Æ’mŠoƒAƒ‹ƒSƒŠƒYƒ€‚ÌŒŸ“¢
i’S“–F ICSiTUMj^\¿ŽÒj
æsŠÖ˜AŒ¤‹†‚Ì•ªÍ‚Æ–â‘è“_‚Ìô‚¢o‚µ‚ði‚ß‚é‚Æ‚Æ‚à‚ÉC”畆Š´Šoî•ñ‚â‰^“®Š´ŠoiŽ©ŒÈŽó—eŠ´Šoj‚̃Zƒ“ƒVƒ“ƒO‚©‚çC’mŠoƒRƒ“ƒeƒNƒXƒg‚ւ̉ÁHi’mŠoˆ—j‚Ü‚Å‚ðCƒŠƒAƒ‹ƒ^ƒCƒ€‚ÉŽÀs‰Â”\‚È‚‹@”\¬Œ^ƒƒ{ƒbƒg‚Ì‹@”\—vŒ‚ðƒn[ƒhƒEƒFƒA‚ƃ\ƒtƒgƒEƒFƒA‚Ì—¼–Ê‚©‚ç®—‚µCSociable Robot‚Æ‚µ‚ăvƒƒgƒ^ƒCƒv‚ðŽÀ‘•‚µ‚½D–{‰Û‘è‚Å‚ÍCƒ~ƒ…ƒ“ƒwƒ“H‰È‘åGordon Chen‹³Žö‚ç‚̃Oƒ‹[ƒviICSj‚Æî•ñŒðŠ·‚ðs‚¢‚‚ÂCÝŒv‚ÆŽÀ‘•‚ði‚ß‚½D

[P-2]. ŽÀØŽÀŒ±ƒvƒ‰ƒbƒgƒtƒH[ƒ€‚Ì\’z‚Æ•]‰¿Žw•W‚ÌŒŸ“¢ i’S“–F \¿ŽÒj
ƒLƒƒƒ“ƒpƒX“à‚ÉCloud of ThingsƒA[ƒLƒeƒNƒ`ƒƒ‚ÉŠî‚­¬‹K–ÍŽÀŒ±ƒvƒ‰ƒbƒgƒtƒH[ƒ€‚ð\’z‚µC’mŠoƒ|ƒbƒh‚ÌŠe‹@”\‚ð•]‰¿ŒŸØ‚·‚邽‚߂̃VƒiƒŠƒI‚ÌŒŸ“¢‚ÆC‰“ŠuƒRƒOƒjƒeƒBƒuEƒVƒXƒeƒ€‚Æ‚µ‚Ä‚Ì•]‰¿Žw•W‚ÌŒ`Ž®‰»‚ðs‚¤D

[P-3]. ’mŠo‹¤—Lƒlƒbƒgƒ[ƒN‚ÌŠî–{ÝŒv‚ƃvƒƒgƒ^ƒCƒvŽÀ‘•
i’S“–F LiveLabsiSMUjiƒAƒhƒoƒCƒUj^\¿ŽÒj
’Pƒ‰»‚µ‚½–â‘è‚Æ‚µ‚Äu’mŠoƒ|ƒbƒhiƒƒ{ƒbƒgj‚ƃ†[ƒU‚ª‘½‘Έê‚ÅÚ‘±‚³‚ꂽƒgƒ|ƒƒWv‚ð‘z’肵CP-2‚ÌŽÀŒ±ƒvƒ‰ƒbƒgƒtƒH[ƒ€ã‚É’mŠo‹¤—Lƒlƒbƒgƒ[ƒN‚̃vƒƒgƒ^ƒCƒv‚ðŽÀ‘•C’mŠoˆ—ƒAƒ‹ƒSƒŠƒYƒ€‚ÌŠî‘b“I•]‰¿‚ðs‚¤D–{‰Û‘è‚Å‚ÍCSingapore Management UniversityCLiveLabsƒOƒ‹[ƒv‚Æî•ñŒðŠ·‚ðs‚¢‚‚ÂCƒvƒƒgƒ^ƒCƒsƒ“ƒO‚ði‚ß‚éD

 

ƒtƒB[ƒWƒrƒŠƒeƒBEƒXƒ^ƒfƒB

‘Oq‚̃vƒ‰ƒbƒgƒtƒH[ƒ€ŽÀ‘•‚Æ•Às‚µ‚ÄCˆÈ‰º‚Ì3“_‚ÉŠÖ‚µ‚ÄC‰¢BƒvƒƒWƒFƒNƒgC•Ä‘ƒvƒƒWƒFƒNƒg‚ÉŠÖ˜A‚·‚锋@ŠÖ‚𒲸‚µC”äŠrŒŸ“¢‚ÌãC¡Œã‚ÌŒ¤‹†ŠJ”­‚Ì‹ï‘Ì“I‚È•ûŒü«‚ðŒˆ’è‚·‚é‚Æ‚Æ‚à‚ÉC–{ƒvƒƒWƒFƒNƒg‚Å‚Ì’—Í€–Ú‚Ì–¾Šm‰»‚ð}‚Á‚½D

 

[F-1]. ŽQ‰ÁŒ^ŽÀ¢ŠEî•ñƒvƒ[ƒrƒ“ƒO‹Zp

[F-2]. ‘å‹K–Í•ªŽUŒ^’mŠoƒlƒbƒgƒ[ƒN\¬‹Zp

[F-3]. ƒqƒ…[ƒ}ƒmƒCƒhŒ^‚Š´“xƒRƒOƒjƒeƒBƒuEƒVƒXƒeƒ€\’z‹Zp

 

‰ÄŠú‹x‰ÉŠúŠÔi•½¬26”N8ŒŽ2“ú`4“új‚É‚ÍCSingapore Management University (SMU)‚É‚ÄC“¯‘åŠwLiveLabsƒOƒ‹[ƒv‚È‚ç‚Ñ‚ÉNational University of Singapore (NUS) CUTEƒOƒ‹[ƒv‚Ƃ̇“¯W’†ƒ[ƒNƒVƒ‡ƒbƒv‚ðŠJµC–{”N“x‚ÌŒ¤‹†ŠJ”­¬‰Ê‚Ìî•ñ‹¤—L‚È‚ç‚Ñ‚É‹@”\ŠÔ˜AŒgì‹Æ‚ðs‚Á‚½D

 

à–¾: Macintosh HD:Users:kaz:Desktop:Download Files:DSC_1785.JPG@à–¾: Macintosh HD:Users:kaz:Desktop:Download Files:IMG_0373.JPG

}3-1 SMU-Keio‰ÄŠúƒ[ƒNƒVƒ‡ƒbƒv

à–¾: Macintosh HD:Users:kaz:Documents:SFC ‘—Þ:H26_ŠwpŒð—¬Žx‰‡Ž‘‹à_ŠCŠO‹¤“¯ŠwpŠˆ“®Žx‰‡:•ñ‘:Workshop Program | SMU-Keio Joint Workshop for Emerging Technologies 2014.pdf

} 3-2 SMU-Keio Joint Workshop 2014ƒvƒƒOƒ‰ƒ€

 

4@‘Š‡

–{Œ¤‹†‚Ì“Æ‘n«‚Í‘æˆê‚ÉC–{Œ¤‹†‰Û‘è‚ÅŽæ‚è‘g‚Þ’mŠoƒ|ƒbƒhiPerception PodjŽÀ‘•‹Zp‚Æ’mŠo‹¤—Lƒlƒbƒgƒ[ƒNiPerceptive Networkj\’z‹ZpC”ñNPŒ^‚̃|[ƒ^ƒuƒ‹Š´ŠoƒfƒBƒXƒvƒŒƒCiPerception DisplayjŽÀ‘•‹Zp‚Ì‚¢‚¸‚ê‚à‚ªCƒƒ{ƒbƒg‚Ö‚Ì’mŠo”\—Í‚Ì•t—^C‚·‚È‚í‚¿Sentient Robot‚ÌŽÀŒ»‚݂̂Ȃ炸ClŠÔ‚»‚Ì‚à‚Ì‚Ì’mŠo‚Ì‹óŠÔ“IƒGƒ“ƒpƒ[ƒƒ“ƒg‚ð‚à‰Â”\‚É‚·‚é‹Zp‚Å‚ ‚é‚Æ‚¢‚¤“_‚É‚ ‚éD–{Œ¤‹†‰Û‘è‚É‚æ‚èC’mŠo”\—Í‚Æ‚ ‚éŽí‚̎Љ輸ð”õ‚¦‚½ŽŸ¢‘ッ{ƒbƒg‚ÆC‚»‚ê‚ðŒq‚®ƒlƒbƒgƒ[ƒNC‚³‚ç‚É‚Íl‚̌܊´‚ð–͕킵Cl‚ÌŠ´ŠoŠí‚ɃAƒNƒZƒX‚·‚éƒAƒNƒ`ƒ…ƒG[ƒ^‚ªŒ»ŽÀ‚Ì‚à‚Ì‚Æ‚È‚éDƒ†ƒrƒLƒ^ƒXî•ñ‹óŠÔ‚Ö‚ÌPí“I‚ȃAƒNƒZƒX”\—Í‚ðŽè‚É“ü‚ê‚邱‚Æ‚ÅClŠÔ‚Ìg‘Ì”\—Í‚Í‚±‚ê‚Ü‚Å‚É‚à™X‚ÉŠg’£‚³‚ê‚Ä‚«‚½D”}‘Ì‚Æ‚µ‚Ẵ†ƒrƒLƒ^ƒXî•ñ‹óŠÔCƒ\[ƒVƒƒƒuƒ‹‚ȃƒ{ƒbƒgC‚»‚µ‚Ä‹óŠÔ“I‚ÉŠg’£‚³‚ê‚él‚Ì’mŠo”\—ÍDlX‚ª“úí‚Æ‚µ‚ÄC‰“Šu’n‚̃ƒ{ƒbƒg‚ðŽ©g‚̃Aƒoƒ^[‚Æ‚µ‚Ä‘€ì‚µC󋵂ðŽèŒ³‚Å’mŠo‚Å‚«‚é‚悤‚É‚È‚Á‚½‚Æ‚«C‚»‚ê‚炪ŽOˆÊˆê‘Ì‚Æ‚È‚Á‚½ƒCƒ“ƒ^ƒ‰ƒNƒVƒ‡ƒ“‚ÌŒ¤‹†‚à‚Ü‚½CV‚½‚ȃtƒF[ƒY‚ɈÚs‚·‚邱‚Æ‚ªŠú‘Ò‚³‚ê‚éD

–{Œ¤‹†‰Û‘è‚̬‰Ê‚ðCƒIƒtƒBƒX‚â‰Æ’ëCŒö‹¤‹óŠÔ‚Æ‚¢‚Á‚½lŠÔ‚̶ŠˆŠÂ‹«‘S”Ê‚ð‘ÎÛ‚Æ‚µ‚Ä“K—p‚·‚邱‚Æ‚ÅCŽÀ—p“I‚È’m“I¶Šˆ‹óŠÔCƒ†ƒrƒLƒ^ƒXî•ñ‹óŠÔCƒƒ{ƒbƒg‚Æ‚Ì‚æ‚莩‘R‚È‹¤“¯¶Šˆ‹óŠÔ‚ÌŽÀŒ»‚ÉŒü‚¯‚Ä‘å‚«‚ȃCƒ“ƒpƒNƒg‚ð—^‚¦‚邱‚Æ‚ªŠú‘Ò‚Å‚«‚éD