森基金報告書
過疎地域における苦痛と共同体の再編成
慶應義塾大学大学院政策・メディア研究科後期博士課程 渡邉悟史
(watanave@sfc.keio.ac.jp)
本研究の目的は、現代日本の農村部にて過疎化がもたらす労働負担の増大、共同耕作の危機、耕作放棄地の増大による地域資源管理の困難化、獣害の増大、コミュニティのアノミー状態の発生などの生活の諸変化に対し、①当事者自身がそれらをどのような「苦痛(suffering)」として意味づけ、評価を与えているのか、②どのような受容や妥協、抵抗の実践を通して共同体や秩序を再編成(community rebuilding)しようとしているのか、を参与観察や生活史調査によって明らかにしようとするものである。苦痛という概念の使用によって、単に苦痛の除去あるいは問題解決ということだけではなく、苦痛の忍耐、妥協、やりすごし、諦念、「解決すべき課題」の切り出し等の当事者の複雑な実践を検討することが可能となる。
本研究の特長は当事者による生活上の選択肢とその知覚・評価枠組みを理解しながら、必要な政策的対応の可能性を構想していくことにある。この生きられた経験との対話を通して戦後経済成長および農業発展が農村部にもたらした負荷や成果についてグラウンドレベルからの知見を考察し、戦後史を再検討することが最終的な目標となっている。
本年度はフィールド調査・史資料収集と並行して、第一に政治社会学、公共人類学(Public Anthropology)、医療人類学、ポストコロニアル研究、宗教学、メディア研究等における「苦痛」または「社会的苦痛」概念の整理を行った。これらの作業の対象となったのはとくに、ウィルキンソン、クレインマン、ブルデューなどによる文献である。
第二に、これまで蓄積してきた知見の文章化を行った。その成果はとくに、過疎化のインパクトを当事者の生活選択基盤の喪失という点に求めた国連大学出版会にて査読中の論文、および、共同耕作の崩壊を「ソフトランディング」させようとする当事者の実践の検討とその政策的・理論的含意を考察したワーキングペーパーの二本に集約された。
<口頭発表>
Watanabe Satoshi, “Enduring Depopulation:
A Process of Dying of a Village”, The
International Symposium: Policy
Innovation Initiatives and Practices in
Watanabe, Daisuke, Eiji Gon, Satoshi Watanabe
and Yosuke Tsuchiya 2007 “Ageing and Human Security: Some Conceptual Issues for
Formulating New Policy Agenda”, Yonsei – Korea –
Keio- Waseda
University Millennium Graduate Student Symposium, Seoul, Korea. 2007.11.13-16.
pp.68-84.
<誌上発表>
Watanabe Satoshi, 2008, “The Ageing
Community: Human Insecurity in a ‘Developed’ Society”, in Umegaki Michio and Thiesmeyer Lynn, eds, Field of Policy Innovations:Human Security in East Asia, Tokyo, United Nations University Press
(Reviewing).
渡邉悟史・上原和甫、2008「国際シンポジウム“Policy Innovation
Initiatives and Practices in Japan and Asia”の論点要約(3):Asian Initiatives
for Human Security」『総合政策学ワーキングペーパーシリーズ』慶應義塾大学。
Watanabe Satoshi, 2008, “Enduring Depopulation: A
Process of Dying of a Village”, in Policy
and Governance Working Paper Series,
Watanabe, Daisuke, Eiji Gon, Satoshi Watanabe
and Yosuke Tsuchiya 2008 “Ageing and Human Security: Some Conceptual Issues for
Formulating New Policy Agenda”, in Sangtu Ko, eds, Dispute and Cooperation in Northeast
Asia,
主な参考文献
Amato, J. A (1990) Victims and Values: A History and A Theory
of Suffering.
Bourdieu, P. et al. (1999) The Weight of the World: Social Suffering in
Contemporary Society.
Kleinman. A, Das. V and P. Reynolds,
(eds) (1997) Social Suffering, Berkeley:
Das. V, A. Kleinman, M. Ramphele, M. Lock and
P. Reynolds, (eds) (2001) Remaking a World: Violence, Social Suffering
and Recovery,
Frank, A. W. (1995) The Wounded Storyteller: Body, Illness and
Ethics.
Wilkinson,