Taikichiro
Mori Memorial Research Grants 2010
Graduate Student Researcher Development
Grant
RESEARCH
REPORT
Name
of the Research Project: Citizenship
in the second generation in the Latin American Nikkei immigrants in
Japan
Name
of the Research Project Leader: Pavel
Robles
Affiliation:
Graduate
School of Media and Governance
Type
of Program:
Master’s Program
Student
Year: 2nd
Year
Telephone
Number: 080
3687 7287
Email
Address:
probles@sf,keio.ac.jp
Name
of the Research Advisor Professor: Michio
Umegaki
Introduction
This
investigation is related to the exploration of the concepts "belonging, identity
and citizenship" that the second generation of Latin American immigrants in
Japan possess today. The subject of this research is Latin-American immigrant
families that participated in the Dekasegi phenomenon (出稼ぎ)
during the nineties. The earliest comers have seen their children grow up in
this society as second-generation immigrants.
This
generation of immigrants, which has not yet reached the age of adulthood, has
received its education in Japanese schools, grown and developed inside the
Japanese national culture and in many cases has strong oriental physical
characteristics, but despite that, they have Latin American
nationalities.
With
regard to “citizenship”, the research will attempt to uncover how these Japanese
residents are affected by not having some civil and political rights and duties,
like the nationals citizens. Granted that, to characterize a generation of
individuals who don’t have a complete membership in a political community and
for this reason they are not protected from the government and state power, by
political rights.
This
research wants to describe the current situation in terms of rights and duties
that the immigrants posses. It’s necessary also measure the levels of
participation of these immigrants into their communities.
The
Identity’s notion in the investigation would refer to the set of behavioral or
personal characteristics by which this type of young immigrant is recognizable
as a member of a group into a Japanese society.
Purpose
of the Fieldwork
Obtain
first-hand information about Peruvian communities living in Japan. Confirm some
hypothesis and notions pre-exiting and catching through my previous
experience.
-
Immerse into the daily way of living of
the Latin American Nikkei immigrants.
-
Recognize the works condition of these
migrants in Japan.
-
Observe the networks and social capital
resources that they created.
-
To
know what they (beneficiaries of a policy) demand to the Government.
-
Characterize their troubles and
difficulties in living in Japan without a fulfill membership into their
community. (A larger group of the informants born in
Japan)
-
Describe their feeling (hope and fears)
and their forward-looking approach as Japanese’s residents.
We recognize the
information sources for this research booth: the associations and groups formed
by the Latin American immigrants in Japan, on one side; and the policy makers,
academic scholars and representative of the non-governmental organization linked
with immigrants, on the other side. However, we will focus our analysis on the
basis of how the families evaluate their lives. We would emphasize, in the data
collection, the fears and emotional strain that these Peruvians have to face in
their lives as immigrants.
On this account,
the main importance of the research fieldwork will be directly bring, without
interpreters, the voice of the people living as immigrant laborers in Japan.
Through the observation, interviews and focus group, we want to penetrate into
their subjectivity and try to understand their fears and
behaviors.
The data
collected during our fieldwork will become the most important source of
descriptions regarding our research problem. Moreover, since one of the
research’s objectives is to propose some answers to the necessities of our
informants (bearing in the Migratory Laws) we need to develop broad and deep
knowledge about them through intensive fieldwork.
Another
important issue in the research fieldwork activity will be try to discover the
relationship between the Peruvian collectives with (or into) the Japanese
society. We will try to find out the levels of integration (and participation)
of some communities and the main factors that make this integration
possible.
Fieldwork
Procedures
Fieldwork
Location
The
fieldwork was carried out in Aichi and Kanagawa, the two prefectures with a
major number of Peruvians residents. Since these prefectures are industrial
areas, they contain a concentration of large numbers of labors migrants. Most of
our informants have been settled down in these areas for a long time. All our
informants are a part of associations or organizations.
Toyohashi
and Toyokawa in Aichi Prefecture
“Illary de
Peru”
Peruvian
Folklore Dance School where Peruvian immigrant families try to preserve their
traditions and teach their children about Peru.
Families live in
Toyohashi and Tahara. This group is part of the dissolved Latin American
Community of Toyohashi (COLAT for the Spanish acronym)
PECLA
A Latin-American
organization created to help the integration of the immigrant children into the
Japanese school system. They provide Japanese and Spanish language classes. They
promote the Latin American identity through vernacular music and
dance.
Yokohama
and Fujisawa in Kanagawa Prefecture
Tsurumi F.C.
Club of Peruvian
families (also some mix families) living in Tsurumi Ward. They live around
Ushoda Park and the most of the men work in electric related industries.
Shonan Sport
Club
Club of Peruvian
families living in Fujisawa-shi that provide periodical soccer and volleyball
gatherings. The group was formed by parents and children and their mission is
promote a nice space of camaraderie.
By the same
token, I held interviews with Municipalities officials that are part of the
International Office in Toyohashi, Toyokawa and Yokohama.
Another
interviews with Peruvian representatives were held in Tokyo and Kanagawa. I had
interviews with members of the NPO “La Comunidad” and AJAPE, which are
organizations that group politically and business-aimed the Peruvians in Japan.
Besides that I also had interviews with a Japanese lawyer that is an specialist
in immigration law. Moreover I interviewed members of Nikkei insititutions.
This research
wants to describe the current situation in terms of rights and duties that the
immigrants posses. Nevertheless, we will consult with policy makers and scholars
on migratory law, and we would like to collect the perspective from those directly affected by the policies and
laws.
Interviews
In
this report we are presenting the preliminary results of 30 interviews. Most of
which were held with Peruvians, but I have also interviewed some of mixed
marriage. In Aichi-ken I held 15 interviews including one with the person in
charge of the International Office in Toyohashi City Hall; on top of that I’ve
already carried out 9 interviews in the Kanto area with Peruvian informants and
also many informal conversations with scholars and migration issues’ policy
makers.
Almost
all the interviews were held using Spanish language, but in some cases when the
children’s proficiency in Spanish was not good enough they answered in Japanese.
In all the cases I tried to create a propitious environment to get the more
honest and accurate information from the informants, and all of them were very
collaborative. Interviews with municipalities’ officials were held in English.
I
have kept digital audio files of all the interviews.
Preliminary
Study Results
Finding
1.
Those Nikkei Peruvians who came to Japan during the nineties looking for better
job opportunities have settled down here and have no plans to return to Peru.
The
majority of them already posses a permanent resident visa and there are many
indicators of their stability as a residents in Japan. A significant indicator
is that they are purchasing properties and are acquiring long-term debts in
Japan. In many cases their consumption behavior is just as any other Japanese
citizen.
Thus,
they can not be longer characterize with the label “出稼ぎ”instead
they have to be considered by the local and national authorities and the
Japanese society in general as permanent residents and contributors.
Finding
2.
The second generation of Nikkei immigrants from Latin America (who came to Japan
very young or those who were born here) has developed a strong feeling of
belonging with Japan. These bounds are determined and reinforced by the
educational system.
Due
that this young generation of immigrants has spent their entire lives (or
almost) in Japan, acquiring competences into the Japanese social institutions
and completely surrounded by Japanese culture; they have developed belonging
feelings toward Japan and in many cases an “hybrid” identity. They behavior in
many situations answer more to Japanese patrons than Latin American, and I able
to assure that many of them have some troubles to define their own national
identity.
Terms
like “half” or “Nikkei” help to understand the feelings that this young
generation has towards their identity. Some of the informant expressed that,
even when they have notorious oriental physical characteristics (ethnically
Japanese) they are not completely accepted by their fellow students. Many of
these young informants have expressed that discrimination in the form school
bullying (苛め)
made them change their identity and belonging feelings.
These
young informants also expressed that since they are living in a country where
they are not considered national citizens, sometimes they don’t feel secure and
recognize that their Japanese counterparts have more “rights” and more “power”
than they. These situations where tip the balance in favor of the “national
citizens” are more common in work-related and civil law
issues.
Finding
3.
During the last 20 years several forms of social capital have been materialized
into the Latin American communities in Japan. Among the Peruvians there are many
institutions and association gathered them.
Through
the observations’ fieldwork have been possible recognized important institutions
created by the immigrants in order to satisfied necessities and great deal of
anxiety among themselves. Old comers help new comers primordially with relevant
information to their better adaptation to the Japanese environment. These groups
and associations accomplish and important role within the Latin American
communities and in many cases they are sources of customs and traditions that
let the immigrants keep in contact with their roots.
Finding
4.
Local Governments have granted key rights to immigrants, who enjoy complete
access to public services as any other Japanese citizen.
At
the local level, Japanese State provides to immigrants with services as health
and education. In many localities with a high concentration of immigrants had
been implemented policies that look for the integration of foreign communities.
Moreover in municipalities that have a longer experience with immigrant
communities, they achieve a high level of policies customization.
Migrant
workers are treated as any other Japanese taxpayer, and have the same rights and
duties. Many of our informants expressed that since the information is available
in Spanish they are able to take advantage of subsided programs and discounts.
CONCLUSIONS
The
fieldwork reported here allowed me to open my eyes to the common characteristics
among the Peruvian-Japanese descendants living in Japan, and define their way of
living within this society. Through the fieldwork it became possible to
understand their necessities and the ways in which they try to solve them and
overcome their difficulties (threats) through institutions. (Immigrant Social
Capital).
There
are many indicators showing that the local level in Japan is addressing
effective policies to deals with immigrants; however, even though this fact is
positive it also highlights the necessity of some changes at the national level.
Japan has been labeled as a “recent country of immigration” and that means that
a modernization in the migration legal framework is urgent in order to deal not
only with the human security issues of the current foreign residents but also
with the gloomy demographical trends that put Japan as a nation at
risk.
In
regard to the second generation of immigrants our fieldwork observations lead us
to conclude that even when they demonstrate a high level of adaptation to the
Japanese society, culture and way of living in general; they suffer the strain
of living into a community where you are not legally equal as their
counterparts. They also expressed some discrimination during the job-hunting
process.
Further
examinations have to be done in the next fieldwork round in order to provide
more accurate recommendations for these findings.